Zёбра Бронежилет своими руками против MP-5 | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

🎯 Загружено автоматически через бота: 🚫 Оригинал видео: 📺 Данное видео является собственностью канала Zёбра. Оно представлено в нашем сообществе исключительно в информационных, научных, образовательных или культурных целях. Наше сообщество не утверждает никаких прав на данное видео. Пожалуйста, поддержите автора, посетив его оригинальный канал: @zyobr. ✉️ Если у вас есть претензии к авторским правам на данное видео, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте support@, и мы немедленно удалим его. 📃 Оригинальное описание: Поддержать рублём: ЯД: Переводы Zёбры ВКонтакте: Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) просит помочь парню с опухолью головного мозга, показывает свою новую пушку и тестирует хенд-мейд бронепластину. Купить футболку за $25 и поддержать рыбака с опухолью (правда, доставка в СНГ встанет еще в полтинник) - Участвовать в розыгрыше наушников (писать надо “Get well soon! We love ya! The Demo Ranch army’s got your back!!!“; не уверен, впрочем, как там с международным участием) или оказать моральную поддержку чуваку - Непостоянная рубрика “занимательный английский“. Make every cast count (надпись на благотворительной футболке и название сайта) значит, приближенно, пусть каждое закидывание удочки будет удачным. Поскольку “закидывание/забрасывание удочки“ звучит коряво, я полез расширять свой словарный запас и искать иные переводы “кастования удочки“ на русский язык. Иии... кастинг. Так и остаётся, как на английском. Есть такое слово в отношении рыболовства, как оказалось. Что еще интереснее, Россия, а еще Казахстан и куча других стран (даж Монголия!), являются членами Международной федерации кастингового спорта (ICSF), основанной в 1955 году. В этом спорте куча дисциплин, постоянные соревнования, и его даже рассматривали для включения в олимпийские дисциплины. Кстати, в конце августа будут очередные международные соревнования по кастингу в польских Шамотулах. Такая фигня. Еще я так и не добрался до ВК и мыла - ни роликов там новых нет, ни ответов на сообщения. Будут, будут. Зашивон. Оригинальное видео (вышло 4 августа 2017 года) - Канал Demolition Ranch - Ветеринарное ранчо - Влог ведущего этих каналов, Мэтта - Музыка в начале - “Club Diver“ by Kevin MacLeod from - Музыка в конце - MDK - ____________________________________________ Канал Zёбры в телеграме - ===== Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - Почитать о переводах и не только -