Сайты группы
ANNA TULLA - Tule Rannale (Приходи на берег)
Слова Зинаиды Дубининой
Ливвиковское наречие карельского языка
(или ливвиковский язык)
I куплет:
Tule rannale, istoi,
Älä piähytty paina.
Aja sydämes tustu (tusku),
Sano minule, sano.
Sano, tahtotgo sinä
Eliä hieruzes čomas,
Kuduas sanelen nygöi
Minä pajozes omas.
Припев:
Sie on kai rounu suarnas,
Peldo kuldaine iespäi,
Lauttu, randaine armas,
Nouzou päiväine viespäi.
Sie se kägöihyt kukkuu,
Kuduan lapsennu kuulit.
Pahat mielet kai lykkiät,
Tulou ihalmo suuri.
II куплет
Kevät kuldaine tulou
Sinne lähtemmö kahtei.
Vieno tuuli sie tuulou,
Vieröy aldaine lahtes.
Työnän venehen rannas,
Heity laivaine viele.
Kanna, venoihut, kanna
Meidy rannaspäi ielleh.
Припев:
Sie on kai rounu suarnas,
Peldo kuldaine iespäi,
Lauttu, randaine armas,
Nouzou päiväine viespäi.
Sie se kägöihyt kukkuu,
Kuduan lapsennu kuulit.
Pahat mielet kai lykkiät,
Tulou ihalmo suuri.
Kanna, tuuloihut, kanna
Meijän pajostu
21 view
5690
1889
1 year ago 00:02:12 1
On riemu, kun saan tulla (feat. Tarmo Nuotio, Lasse Erkkilä)
1 year ago 00:02:38 1
Anna tulla - Armaz
1 year ago 00:03:03 8
Anna Tulla - Rupč (Karelian Song)
2 years ago 00:07:06 2
Songs in minority Finno-Ugric languages of Russia
2 years ago 00:01:04 1
Raimo Summanen pahoinpitelee miehen
2 years ago 00:08:06 3
Uralic languages
2 years ago 00:44:45 1
Блюдо для сыра. Сольвейг фон Шульц. Радиоспектакль 1981год.
2 years ago 00:04:15 1
Miltä suomen sukukielet kuulostavat?
2 years ago 00:44:24 7
URALIC LANGUAGES: 44 Minutes of Uralic Music
3 years ago 01:21:45 1
Ars immortalis est: беседа о классической художественной школе и ее месте в современной Финляндии.
3 years ago 00:52:14 14
Karelian/Vepsian duo “Anna Tulla“ | Songs in Finno-Ugric languages of North-West Russia
3 years ago 00:06:23 17
WALPURI - Tulloot linnut MV official music video. Song on the dialect of ingrian finns.