«Мартаэравер» («Боевой клич») Армянская народная музыка

Русский перевод текста: Сирарпи Енгибарян (Սիրարփի Ենգիբարյան). Армянский народный танец «Мартаэравер» («Боевой клич») из Мусалера. Исполняет Лос-Анджелесский оркестр армянских народных инструментов: обработка и оркестровка- Армена Мандакуняна. Дирижирует он же. Հայերեն & English: Этот танец более известен как «Чал мэ дангэ», то есть представление трюков с ножами. Является свадебно-боевым танцем. А что связывает свадьбу с боем? Согласно одной из интерпретации, после падения Киликийского Армянского Царства в конце 14-го века территория этого государства вошла под владычество турков-османов. Среди турков и курдских племен бытовал подлый обычай – нападения на свадебные процессий христианского населения, с целью украсть невесту и унизить христиан. И поэтому армяне, во время выхода невесты из отцовского дом