«Նորայր Քարտաշյան և Վան Նախագիծ» - Սոնա յար (Armenian folk)
Հայ ժողովրդական «Սոնա յար» երգն է՝ «Նորայր Քարտաշյան և Վան Նախագծի» կատարմամբ: Մենակատար՝ Գարեգին Առաքելյան: Գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր՝ Նորայր Քարտաշյան:
Գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր Նորայր Քարտաշյանը, ինձ հետ զրույցի ընթացքում, «Ախ, Սոնա յար» երգի մասին պատմեց.
«Սա Մշո երգերից է: Այն մենք գրի ենք առել վարպետ Գևորգից, որ ապրում է Ապարանում: Ինքը տարիքով մարդ է և նման շատ երգեր գիտե: Նույն վերնագրով երգ գրառած և մշակած ունի Կոմիտասը: Բայց սա այլ երգ է: Ընդհանրապես «Սոնա» անունը շատ է օգտագործվում հայ ժողովրդական երգերի մեջ: Իսկ պատճառն այն է, որ «սոնա» նշանակում է սիրուն, այսինքն՝ «սիրուն յար»: Սիրելիի գովքն է ու իր սիրո արտահայտումն է այս երգը»:
Երգի խոսքերը՝
Կապույտ էր մանուշակը,
Այ Սոնա յար, բոյիդ մեռնեմ,
Բուսել էր քարի տակը,
Ջան, Սոնա յար, բոյիդ մեռնիմ:
Ախ, Սոնա յար, բոյիդ մեռնիմ,
Ջան, Սոնա յար, սոյիդ մեռնիմ:
Ուժ տուր՝ ելնինք քարափը,
Ախ, Սոնա յար, բոյիդ մեռնիմ,
Քաղինք նարգիզն ու վարդը,
Ջան, Սոնա յար, բոյիդ մեռնիմ:
Ախ, Սոնա յար, բոյիդ մեռնիմ,
Ջան, Սոնա յար, սոյիդ մեռնիմ:
Պատկերն՝ ըստ Հայկ Սայադյանի:
Armenian folk song “Sona yar“ from Moush. Performs “Norayr Kartashyan and Van Project“. Vocal by Gareguin Arakelyan. Art director and conductor Norayr Kartashyan. Picture by Hayk Sayadyan.
2 views
2341
795
7 months ago 00:03:39 2
«Նորայր Քարտաշյան և Վան Նախագիծ» - Սոնա յար (Armenian folk)
7 months ago 00:07:03 1
«Հովվի կանչ» - Հայկական ազգային երաժշտական գանձարան
9 months ago 00:14:51 1
Նորայր Քարտաշյան և Վան փրոջեքթ. շնորհավոր
9 months ago 00:21:42 1
Նորայր Քարտաշյան և «Մենուա» | Մեր երգը | Անկախ
9 months ago 00:14:06 1
Western Armenian Dances 🇦🇲 (World Dance Series: ep22) Արեւմտեան Հայաստան