18. ЧИНГИЗ ХАН - МОСКВА - BSH

Страшнее, чем эта группа, для дискотек Союза не было ничего. Само включение в программу дискоклубов группы «Чингиз Хан», означало немедленное его закрытие. Почему? Причина - в песне Москва. В этой песне, говорили активисты от комсомола, поётся о завоевании СССР, о атомной бомбардировке и о свержении социалистического строя. – « Позвольте, говорили мы в ответ – Откуда вы это взяли? В песне этого ничего нет… Это вы всё сами придумали… Ах вы слишком умные… Вы даже языки знаете ?! Так вот, большинство ваших зрителей языка не знают… , поэтому никаких Вам Чингиз Ханов и Распутинов. В Ваших программах ничего такого быть не должно ! Сегодня, когда мы можем говорить и думать что угодно, мы приведём часть интервью взятого у солистки группы Генриетт Хейчель. Вопрос - Генриетта, если честно, песня «Moscow» – только дань экзотике, как это зачастую принято в диско-жанре, или что-то более значимое для «DschinghisKhan”? Она)- Песню «Moscow» написал наш продюсер Ральф Зигель в 1980 году. Сочинил он её специально для Олимпийских игр в Москве. Но из-за бойкота этих Олимпийских игр мы не смогли приехать в Москву, чтобы представить наш новый сингл. Хотя мы имели большой успех с этой песней, в те времена визит в Россию был для нас, к сожалению невозможен. В 2005 году россияне попросили нас приехать в Москву в качестве основного номера для шоу «Авторадио» в «Олимпийском». Для нас это была самая фантастическая возможность посетить после стольких лет Москву, показывая и исполняя там наши песни. Сама же песня была написана, чтобы обеспечить понимание между всеми странами в мире. – Вот так! Мы на всякий случай приводим текст песни без купюр.. Москва - далёкая и таинственная. Башни из червонного золота, Холодная как лёд. Но узнай её поближе, Увидишь, в ней горит Жаркий огонь. Казаки - хе-хе-хе - поднимай стаканы! Наташа - ха-ха-ха - ты красавица! Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь! Ваше здоровье, братцы!!! Припев: Москва, Москва, Бей стаканы о стену. Россия - прекрасная страна Москва, Москва, Твоя широкая душа Гуляет ночами без удержу Москва, Москва, Любовь по вкусу, как чёрная икра. Девушки для того, чтобы их целовать. Москва, Москва! Давай плясать на столе, Пока стол не сломается. Москва - окно в прошедшее, Зеркало царского времени, Красное как кровь. Москва - кто заглянет в твою душу, Увидит - там любовь горит, Как горячие угли. Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы! Наташа - ха-ха-ха - ты прекрасна! Товарищ - хе-хе-хе - за любовь! За ваше здоровье, девушки! Пей водку холодной, не разбавляя, Тогда доживёшь до ста лет. Москва, Москва! Папаша, у тебя стакан пустой, Но в погребе у нас найдётся ещё! Вот такие страшные слова были у любимой песни, и именно в таком виде она исполнялась ими 35 лет тому назад. Итак - группа ЧИНГИЗ ХАН и их песня «МОСКВА».