【VOCALOID】ReACT 【English Translations】

EDIT (28/12/14): Updated the translations after 3 years, since my translation skills have improved... WhiteFlame (Kurousa-P)’s latest album, which is a 5th Anniversary Commemoration Album containing virtually all his Vocaloid works to date (and of course, ACUTE and ReAct are both included), was released on 6th March. On his blog, he had this interesting write-up about ReAct: ＡＣＵＴＥの続編てことで作った曲です。 ＡＣＵＴＥを投稿して1年くらいたって、あまりに救いのない結末だったので 今度はグッドエンドを目指しました。 タイトルは繰り