Эпизод из фильма “Крушение Данубии“ (Сплавляясь по Дунаю) “Stroskotanie Danubia“ ЧССР 1976 г.
Зузана поёт колыбельную песенку:
Далеко-далеко
Стоял один домик,
В доме колокольчик,
в том звоночке сердце.
“Дили-дили-дон“, - названивало в нем.
Kde bolo tam bolo,
Bol raz jeden domček,
V tom domčeku zvoncek,
Vo zvončeku srdce.
“Cingi-lingi-bom“, - vyzváňalo v ňom.
Перевод - Елена Родионова.
221 view
0
0
5 years ago 00:18:25 5
Na paškál - Spadla z oblakov - Zuzana Pravňanská
9 years ago 00:05:08 18
ЗУЗАНА ПРАВНЯНСКА Spadla z oblakov Приключения в каникулы