Племена Европы 6с.

Приключения двух братьев и сестры из племени Оригини наконец-то подходят к концу и завершаются испытаниями на прочность каждого из них. Киано сталкивается с неожиданным соперником в своем стремлении освободиться от рабства. Предложение генерала Кэмерона заключить мир с Воронами принимает трагический оборот. В это время Куб приводит Элью и Моисея к порталу.