Spiegel/Зеркало

Manchmal wurde ich von der Inspiration erwischt. Am solche Momente stelle ich Aufnahmegerät vor dem Klavier und nehme meine musikalische Ideen auf. Vor paar Tagen hatte ich wieder Lust vor dem Klavier mich hinzusetzen. Diese Improvisation habe ich als “Spiegel“ genannt. Oft schauen wir in den Spiegel um in sich selber hinein zu schauen. Vielleicht kann man probieren einfach nach vorne zu schauen? Иногда на меня нападает вдохновение. В такие моменты я ставлю мой диктофон перед фортепиано и записываю свои музыкальные мысли. Вчера меня снова потянуло сесть за инструмент. Эту импровизацию я назвала “Зеркало“. Мы часто вглядываемся в зеркало, пытаясь заглянуть внутрь себя. А может быть смотреть вместо этого перед собой?