La Tahzen (ENGLISH) | Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî

Don’t worry if your heart is broken by others! Didn’t the God command: “I’m in every broken heart” ? So why are you sad, O soul ? If you wish to shine as bright as daylight; Then burn down your ego that is dark as night ! You say “I have grievence’’ Grievences are means that take you to God, you don’t know it. Don’t think that you are the only one with problems. Know that there are those who consider your problems as blessings . Remember Joseph and don’t give up your hopes. Wherever the pain is, the healing will go there. Wherever the poverty is, the blessing will go there Wherever the question is, the answer will go there. Wherever the ship is, the water will be there. Search for the water, own the thirst only then the water will gush all around you. Goods of world are smilet of God: Look at them but don’t get plastered. Sea will not fit in a river and ocean will no. You can’t explain “Me” an “You” to someone who has not fallen in “Love”. They will not believe that this is the path to reach the truth… Whoever does not have this tiny bit of light in them, Will not fall into this fire of love... Don’t be sad if your foot is broken! Maybe God has plans of giving you wings instead of it. Don’t be sad if you are in the bottom of a well! Remember that Joseph got out of a well and became the King of Egypt! If something you wanted is given to you, you can consider it as good, if not then consider it as thousand goods… A man himself can shape the future and the past. Ther is only one realm of truth. And this realm is a dream. Don’t be fooled O soul! Don’t be scared if your hand is cut of in the dream, your hand is still in it’s place. If the world is a dream, it’s desasters are temporary . Why would you be so sad? When everything comes upon you and brings you to a point where you cant stand them anymore, don’t you give up: – Because that is wher everthing will change. You are the book of this world and universe: Open it and read yourself O soul! Fartherst corner of the universe is a small spot in you… But you don’t even realize it. No matter what your problem is, don’t be afraid! As long as your hope is the God. May God be your assurance while everyone is trusting on something. No sin is greater than the mercy of God but; Whatever your problem may be, perform an ablution, just like a breath… And put a prayer rug in the corner of the room to sit and cry, Don’t talk if you wish… God knows your problems better than you, don’t forget this. As you are praying raise your hands to him with your broken heart. Because God’s merc and bestowal will fly to the one whose art is broken. Purpose of hitting the rug with a is not to beat the rug, but to repeal the dust from the rug. God is repealing your dust O soul! Why would you be sad ? If nothing is happening: It’s either because something better is going to happen or it will be better for you if it does not happen. Look at those birds that are flying! They never plant or harvest. Do you think the God who takes care of them will neglact you? As long as you know how to ask for it. Troubles can fall like torrential rains. But those who can turn their heads to God will be recorded in love. A lover is a certain range on the way of trouble. From wherever the grief caravan comes. The one who is concerned with love The one who is concerned with love; Will not be in trouble of mind To be done is hidden in being destroyed; Community is hidden in being unorganised; Correction is hidden in being broken; Fruition is hidden in frustration; And wealth is hidden in poverty… How terrible it is for one to be helpless between their heart and mind. How bad for time to be close like a moment, But as far away as a century. And do you know what pity it is for one, not to be able to tell what he knows. Says “Me”and stops talking… Says “You” and stops talking… If you are walking on the path of the truth, they will clear your path and make it easy for you to walk. If you peris in the presence of Truth, they will return you to the true being. If you are freed from individuality, you will grow so much that you will not fit in to the realm. That is when they will show you yourself without you. Another name for love is patience : If you show patience to hunger it will be “fasting”. If you show patience to pain, it will be “strength”. If you are patient with other people, it will be “tolerance”. If you are patient with your wish it will be a “prayer”. If you are patient with your feelings they will become “tears” olur. If you are patient with waiting it will be “longing”. If you are patient in dearness it will be “Love”… What ever I need, I ask it from God. If it is given to me it of God’s greatness, if it’s not than it is a test. If you wish something from God: The door will open to you, just know how to knock it. If you ask when, I can’t tell you… But don’t be hopeless that it won’t open. Just know how to wait.   #mevlana #islam #poem #poème #mevlanacelaleddinrumi #Allah