“Sorprendi i tuoi amici italiani con queste espressioni idiomatiche uniche!“

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri. #idiomiitaliani Ciao a tutti! Oggi parleremo delle espressioni idiomatiche italiane più popolari. Escludendo quelle già menzionate in precedenza, ecco le sei espressioni che analizzeremo in questo articolo: 1. Chi dorme non piglia pesci 2. Essere al verde 3. Farsi i fatti propri 4. Non avere peli sulla lingua 5. Prendere un granchio 6. Rompere le scatole Partiamo subito con la prima espressione, “Chi dorme non piglia pesci“. Questa espressione significa che se non ci si attiva, non si ottiene niente. Ad esempio, se si vuole ottenere un lavoro o raggiungere un obiettivo, bisogna muoversi e agire attivamente per raggiungerlo, altrimenti non si otterrà nulla. La seconda espressione è “Essere al verde“, che significa essere senza soldi. Ad esempio, se un amico ti chiede di uscire a cena, ma tu non hai soldi, puoi rispondere dicendo “Mi dispiace, sono al verde al momento"