Валерия кратко и понятно расскажет, что такое локализация, чем она отличается от перевода, как устроен процесс локализации и что важно знать, если вы локализуете свою игру на любой язык. Материал крайне полезен как разработчикам, так и локализаторам, которые начинают свой путь.
👤 Валерия руководила локализацией крупной мобильной игры на русский, а также переводит игры, кино и инструкции к заводам, и просто любит крутые истории и интересные тексты.
1 view
1361
419
11 months ago 00:56:56 1
Игровая локализация: как готовить || Валерия Лях
9 years ago 01:06:11 46
SOMA прохождение часть 1 (обзор, геймплей, русская локализация)
2 years ago 00:42:30 152
Игровые локализации ВСЁ???
8 years ago 00:02:29 97
Локализация игр
3 years ago 00:01:55 918
Русская локализация Terminator Resistance
3 years ago 00:54:03 24
Специфика игровой локализации. Алексей Мёдов
9 years ago 00:46:19 7
Игры в Кубе: Локализация Игр
11 months ago 00:26:54 7
Локализация убивает игры?!
8 years ago 00:02:25 12
Мелочь от Hiro - Локализация игровых текстур + установка мода
6 years ago 00:00:57 346
Локализация Hellblade. Огненное древо
4 years ago 00:06:12 1.5K
Актёры русской локализации Resident Evil 3 от GamesVoice
2 years ago 00:01:25 203
Русская локализация The Solus Project.
1 year ago 00:01:58 880
Terminator: Resistance Русская локализация
9 years ago 01:49:31 1
Круглый стол “Проблемы локализации в игровой индустрии“
6 years ago 00:02:28 32
Локализация Kholat
5 years ago 00:08:22 12
Android Studio создание игры 48: Локализация приложения, локализация игры.
8 years ago 00:01:17 8
Мелочь от Hiro - Локализация всех игровых текстур Fallout 4
5 months ago 00:14:09 35
Jackie Tapes - Показ игрового процесса (Русская Локализация)