Iivo Nikutjev oli vienankarjalaini kirjuttaja, 1930-vuošina hiän kirjutti omalla kotikielellä vienakši Marfa-kertomukšen, kumpani voitti kirjallisuuškilpailušša, no vähä ken on šitä luken. Iivo Nikutjevusta ta hänen kertomukšeštah kertou Valentina Karakina.
“Комната книг“. Ийво Никутьев “Марфа“. Ийво Никутьев писал на родном собственно карельском наречии карельского языка. В 30-е годы прошлого века его рассказ “Марфа“ стал победителем литературного конкурса. однако книга неизвестна широкому кругу читателей. С Ийво Никутьевым и его рассказом “Марфа“ зрителей знакомит Валентина Каракина. На карельском языке с субтитрами на русском.