Да, я знаю, что Юно произносит “ 面 / [Men] “ (Лицо. Поверхность), но когда она часто повторяет это слово, то оно для меня невольно начинает звучать как “мем“ x))
Но лишь после того, как я сделал это коротенькое видео, меня вдруг осенило, что англоговорящие произносят meme как «мим», а не «мем» (как это делаем мы). Потому, не думаю, что «эти вот» поймут игру слов.
Не стоило мне писать это слово на английском. С другой стороны, благодаря этому написанию, получилось забавнее визуально поиграть с расположением букв в кадре.
В любом случае, это шутка для своих. Кому не понятно, пусть проходят мимо. По большей части, это коротенькое видео я для себя сделал.