Garda Panteri - Mauzer - перевод на русский язык

Гвардия «Пантеры» — элитное подразделение Вооруженных сил Республики Сербской. В официальных документах именовалась Первая биелинская легкопехотная бригада. Входила в состав Восточно-Боснийского корпуса. Создание Гвардии началось 27 марта 1992 года и закончилось 2 мая того же года, её первым командиром стал Любиша Савич «Маузер», также ею командовал Бранко Пантелич. До 4 сентября 1992 года именовалась Национальная гвардия Сербской автономной области Семберия и Маевица, затем стала называться Гвардия «Пантеры». Через неё прошло около 2 000 бойцов, 100 из них погибли в боях, примерно 800 были ранены. Бригада известна и тем, что в годы войны использовала множество импровизированных единиц бронетехники, часть которых была создана из обычных гражданских грузовиков. В настоящее время в Биелине действует Ассоциация ветеранов Гвардии.