Эрятано Шабрацек (Песенка Молодых Соседей) (текст) - Олёш
Перевод: Римма Жегалина
1. Вишка ошсо умок пек
Эрятано шабрацек .
Монь вальман тонсетнень ёнов
Свал ваныть чинек-венек.
2. Кустемпенек маласот,
Сынст вакссо касыть чувтот.
Вай, кода чави седеем,
Зярдо вастован мартот!
3. Ансяк неса сулееть,
Весе арсеман тондеть.
Мельгат ваномс, свал тонь неемс,
Мартот улемс чить ды веть.
4. Эрятано шабрацек,
Макст уцяска, паз, тенек.
Свал кавонек улемс вейсэ,
Вейсэ эрямс миненек.
***
Песенка молодых соседей
Музыка: Аркадий Островский
Слова: Николай Доризо
В тихом городе своем
По соседству мы живем;
Наши окна друг на друга
Смотрят вечером и днем.
Рядом наши два крыльца,
Два зеленых деревца;
По соседству бьются рядом
Наши жаркие сердца.
У тебя в окошке свет,
От него покоя нет —
В том окне, как на экране,
Твой знакомый силуэт.
Хоть пора мне спать давно,
На твое гляжу окно…
Если б длилось бесконечно
Это чудное кино!
2 views
755
182
8 months ago 00:01:42 4
Эрятано Шабрацек (Песенка Молодых Соседей) (текст) - Олёш
9 months ago 00:01:53 81
Эрятано Шабрацек (Песенка Молодых Соседей) (Текст) - Михаил Седойкин