«Vepsän rahvaz. Linneb-ik homen?»

Михаил и Григорий Тришкины — братья. Их малая Родина — тихая и уютная деревня Пяжозеро в Вологодской области. Здесь живут вепсы. В роду Тришкиных родной язык и национальные традиции передают из поколения в поколение. История этой вепсской семьи — пример искренней любви к родному краю и языку, который находится под угрозой исчезновения. Mihail da Grigorii Triškinad oma velled. Heiden pen’ kodima om hil’l’ da čoma der’oun Päžar’ Vologdan agjas. Tägä eläb vepsän rahvaz. Triškinoiden kanzas vepsän kel’ da rahvahan tradicijad anttas pol’vespäi pol’vhe. Nece vepsläine pereh kaikel hengel navedib ičeze kodiröunad da kodikel’t, mitte om surman kündusel.