🎙 Магия дубляжа: как создаются голоса любимых героев?
Когда герой говорит на родном языке, и всё звучит естественно — это настоящее искусство дубляжа. Каждая деталь имеет значение, а даже маленькие ошибки становятся частью живой истории.
В новом выпуске [Про]Трактата:
🌀 Как советские зрители впервые открыли мир аниме?
🌀 Через какие трудности прошли первые озвучки?
🌀 Кто стоял у истоков фандаба и почему он стал культурным феноменом?
🌀 Секреты профессионалов дубляжа.
📺 Устраивайтесь поудобнее — вас ждёт много интересного!
53 views
1209
344
1 month ago 01:18:30 628
[Про]Трактат: История дубляжа аниме
1 month ago 00:01:00 9.5K
Анонс [Про]Трактат: История дубляжа аниме
5 months ago 00:54:40 321
[Про]Трактат Спецвыпуск с Юмилией (расширенная версия)