Изучение языков - Мотивация убийц - Часть 1 (Aprender Idiomas - Asesinos de Motivación-Parte 1)

Я перевожу это, поэтому постараюсь быть кратким. Вы видите этого персонажа? Не очень впечатляющие характеристики, верно? Это один из четырех созданных мной персонажей. Я даже не собирался создавать последнее, что я создал. И я чуть не создал еще одно, пытаясь снять это видео. Мне пришлось создать учетную запись, потому что я больше не мог войти в систему с помощью Jagex Launcher на моем ноутбуке. Они обновили ее, так что теперь у вас обязательно должна быть учетная запись у них. В любом случае, итак, персонаж, которого я создал около года назад?… Я больше не могу использовать. Во всяком случае, не на моем ноутбуке. Итак... какое, черт возьми, это имеет отношение ко всему, о чем я говорил ранее? Ну, на данный момент я все еще работаю над своим русским, и, как я уже говорил ранее, при изучении языка мотивация является ключевой. Что происходит, когда у вас из-под ног выбивают почву? Я не могу придумать большего… ну, это неправда. Это очень важный способ подорвать мотивацию. Я все еще думаю, что худшее, что может случиться, - это очень усердно работать и накапливать огромный словарный запас только для того, чтобы в конечном итоге не иметь возможности использовать что-либо из этого, потому что у вас неправильное произношение. – Это, наверное, самое худшее. Это почти второе. Кажется, я уже комментировал Duolingo раньше. Сейчас многие полиглоты на самом деле не одобряют языковые приложения, и хотя я не согласен со многими их рекомендациями, я абсолютно согласен с ними в этом пункте. Есть много причин избегать использования языковых приложений; это всего лишь еще одна. Особенно с такими приложениями, как Duolingo, которые используют полосы, чтобы заставить вас использовать их приложение каждый день; это прекрасно и денди, но жизнь случается. Вы пропустите день или два. Итак, что происходит, когда та полоса, над которой вы работали больше года, заканчивается? Теперь вы снова на нуле… Как вы думаете, как это влияет на вашу мотивацию? Вы ничего не говорите? Вы сможете просто взять и начать сначала? Может быть. Но, вероятно, нет. Какое-то время вы можете ходить туда-сюда, но, по большей части, с этим покончено. Вы можете попробовать другое приложение. Вы могли бы переключиться на учебник (на мой взгляд, на такой исход следует надеяться каждому), или вы могли бы закончить игрой в Candy Crunch. Но что бы вы в итоге ни сделали, это неприятный сбой, которого никогда не должно было произойти. в любом случае… это еще одна причина, по которой вам не следует использовать языковое приложение. Оно не только фокусируется на вещах, которые, вероятно, не имеют к вам отношения, но и настраивает вас на то, чтобы по сути разрушить вашу мотивацию. в любом случае… Итак, на каком этапе я нахожусь в том, что касается моей языковой программы? Ну, сейчас я в основном сосредотачиваюсь на словарном запасе. Моя текущая цель - набрать тысячу слов, а затем, на этом этапе, перейти на русский алфавит и начать работать над правописанием. Затем я планирую записаться на занятия и выучить еще тысячу слов. Я также рассчитываю добиться адекватного понимания. Я буду работать только над получением среднего уровня владения языком. – Продвинутый уровень меня вообще не интересует. Я определенно верю, что люди должны быть функциональными. Хотите ли вы свободно говорить или нет - это действительно личное дело каждого. – Это зависит от вашей личности. Но вы, безусловно, должны быть функциональными. Вы, безусловно, должны понимать язык, и у вас должна быть базовая грамотность. – По крайней мере, на уровне разговорника. Помимо этого? – Это действительно зависит от ваших конкретных обстоятельств. В любом случае, я подумал, что сейчас подходящее время поднять этот вопрос, учитывая, насколько разные вещи сейчас сходятся… Я подумал, что это важно подчеркнуть. окей… Я не знаю, где вы находитесь в своих языковых целях на данный момент… какой бы язык вы ни пытались выучить… Я надеюсь, что вы, по крайней мере, изучаете какой-то иностранный язык! в любом случае… как бы там ни было, удачи всем! Поговорим позже. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- How to Make Learning as Addictive as Social Media | Luis Von Ahn | TED