So VÖGELN Falken!

English title: This is how falcons are MATING! Am 3. August 2024 so um die Mittagszeit (12:30:49 Uhr) fand zwischen den beiden australischen Wanderfalken Xavier (männlich) und Diamond (weiblich) das sog. VÖGELN, auf dem Wasserturm bereitgestellt durch die Ornithologen des Campus der Charles Sturt University in Orange City / New South Wales statt. Das Video zeigt eine Parallelaufnahme zwischen „Box Cam“ und „Tower Cam“, die aufgrund von Aufnahmeeinflüssen eine Diskrepanz von 4 Sekunden aufweisen für die ich mich hier direkt entschuldigen möchte. Das VÖGELN fand deshalb statt, weil gegen Ende des Monats, also August 2024 wie die Eierbrutphase der Wanderfalken in Australien beginnt. Dafür wird das Weibchen (Diamond) also jetzt Anfang des Monats besamt. On August 3rd, 2024 (12:30:49 h) around midday, the so-called BIRDS took place between the two Australian peregrine falcons Xavier (male) and Diamond (female) on the water tower, provided by the ornithologists of the Charles Sturt University campus in Orange City / New South Wales . The video shows a parallel recording between “Box Cam” and “Tower Cam”, which have a discrepancy of 4 seconds due to recording influences, for which I would like to apologize directly. This project studies, monitors and records the breeding and natural behaviour of a resident peregrine family on the Charles Sturt University Orange campus. We are a voluntary group of staff and ex-staff, using modern equipment to record the falcons’ progress and for the worldwide conservation effort. We rely solely on donations and fund-raising to meet our objectives. These donations are used for camera upgrades, recording equipment, related software, and to improve our overall research and observational capability. Website: #TowerCam2024 #BoxCamCSU #OrangeAustralia