“Русский Полифил“ и ренессансная традиция в типографике

Первая встреча семинара “Золотая буква. Искусство книги“ в РГГУ 22 марта 2024. Тема: “Русский Полифил“ и ренессансная традиция в типографике. Мы поговорили об особенностях книжного оформления эпохи Возрождения и отзвуках этого стиля в ХХ веке, а также подробно обсудили уникальный долгосрочный проект Бориса Соколова и Сергея Егорова “Русский Полифил“ по переводу, научному комментированию и изданию на русском языке — с соблюдением оригинальной верстки — романа Франческо Колонны “Гипнэротомахия Полифила“, напечатанного Альдом Мануцием в Венеции в 1499 году. Книга сейчас готовится к выходу. Организаторы семинара: Борис Соколов, искусствовед, профессор РГГУ; Дана Макаридина, автор просветительского проекта CUT; Людмила Батова, директор Научной библиотеки РГГУ. Спикеры: Никита Вознесенский, художественный редактор издательства “Коло“, автор проекта по книжному дизайну “Гильдия“; Сергей Егоров, автор русифицированных шрифтов Neacademia и верстки русского издания “Гипнэротомахии Полифила“; Борис Соколов, инициатор проекта “Русский Полифил“, автор перевода романа с латыни и итальянского на русский язык. Фото и список книг, которые предлагались на семинаре к живому просмотру: — сайт Бориса Соколова — семейство шрифтов Сергея Егорова — сайт Даны Макаридиной