втр. Объятия и дискуссии. Câlins et discussions.

Ночь была очень короткой. Ученики вернулись в Замок в 3 часа ночи после съёмок в телешоу, а с у мальчиков уже начались занятия спортом. В - урок танца с разучиванием хореографии для выступления вместе с Жаном-Мишелем Жарром. Бывшие участники проекта репетируют вместе с 4-кой финалистов песни для специального прайма, по результатам которого из них выберут тех, кто поедет в турне. За обедом дискуссия становится оживлённой. Появляется некоторое напряжение. После обеда - снова урок танца, чтобы отработать хореографию к прайму. Перевод: Mustela Nivalis. Источник: форум