Mănăstirea Ciolpani / Ciolpani Monastery

Mănăstirea Ciolpani constituie unul dintre locurile de pelerinaj consacrate din județul Bacău. Aceasta se află în imediata apropiere a altei mănăstiri, Runc, până la care mai sunt de parcurs doar trei km. Primul schit de pe aceste locuri a fost ctitorit de sulițașul Ciolpan, călugărit aici și de la care se trage și numele schitului. În 1730, medelnicerul Teodor Cantacuzino a construit o bisericuță din lemn de stejar, care există și astăzi în cimitirul mănăstirii, ca monument istoric. Ciolpani Monastery is one of the consecrated places of pilgrimage in Bacău County. It is located in the immediate vicinity of another monastery, Runc, to which there are only three km to go. The first hermitage on these places was founded by the spear Ciolpan, a monk here and from which the name of the hermitage is derived. In 1730, the medelnicer Teodor Cantacuzino built a small oak church, which s