Мария Мишуровская: «„Белая гвардия“ — „Дни Турбиных“: театральная жизнь литературного сюжета»

В 1925—1926 годах сюжет романа Булгакова «Белая гвардия», изменяясь и приспосабливаясь к бытованию в драматургическом пространстве, превращается в пьесу о гражданской войне и семье Турбиных. После премьеры спектакля «Дни Турбиных» на сцене МХАТа Булгаков становится знаменитым. Мхатовские «Турбины», осуждаемые пролетарской критикой, приобретают широкую известность в среде русской эмиграции. С 1927 года у «белогвардейского» литературного сюжета начинается сложная, полная метаморфоз и загадок, драматургическая жизнь за рубежом: в Берлине, Риге, Париже, в Софии и Белграде… Поговорим о том, как и почему менялся сюжет булгаковской «Белой гвардии», вспомним об особенностях его распространения в Европе и, конечно, назовем тех, кто участвовал в его приключениях. Лектор — Мария Мишуровская, старший научный сотрудник Научно-просветительского центра Музея М.А. Булгакова, главный библиограф отдела научной библиографии Российской государственной библиотеки искусств, составитель и редактор аннотированного библиографического указателя «М.А. Булгаков», автор научных статей и книги «Борьба за роман „Белая гвардия” и издательские интриги 20-х годов».