A challenging puzzle about subset sums

A link to the full video answering this is at the bottom of the screen. Or, for reference: Thanks to these viewers for their contributions to translations French: GiveMeChocolate Hindi: rajeshwar-pandey Spanish: Yago Iglesias ... #3Blue1Brown 20240122 -ikRg-OfFHc