Группа Piramis. Взлетай все выше - Szallj fel magasra (1977)
Взлетай всё выше/ Szállj fel magasra
Szállj, szállj, szállj fel magasra
Dalom, hódítsd meg most a kék eget
Jöjj, jöjj, kérlek ne menj el
Gyere, hallgasd csak az éneket
Vártam, hogy végre szóljak
S azt, hogy elmondjam mit is gondolok
Hallgasd, hallgasd meg kérlek
Azt, mi számomra a legszentebb dolog
Kérlek higgy, hogy neked higgyek
Kérlek bízz, hogy bízhassak én
Kérlek szólj, hogy hozzád szóljak
Kérlek élj, hogy élhessek én
Szállj, szállj, szállj fel magasra
Dalom, hódítsd meg most a kék eget
Jöjj, jöjj, kérlek ne menj el
Gyere, hallgasd csak az éneket
Kérlek higgy, hogy neked higgyek
Kérlek bízz, hogy bízhassak én
Kérlek szólj, hogy hozzád szóljak
Kérlek élj, hogy élhessek én
Szállj, szállj, szállj fel magasra
Dalom, hódítsd meg most a kék eget
Jöjj, jöjj, kérlek ne menj el
Gyere, hallgasd csak az éneket
Взлетай, взлетай, взлетай все выше
Моя песня, и покоряй голубое небо.
Прошу (дословно – давай, давай), пожалуйста, не уходи,
а подойди и послушай (песню):
Я ждал тебя, чтобы поговорить с тобой
И рассказать тебе, о чем я думаю,
Послушай, пожалуйста, о том,
Что для меня самое святое.
Пожалуйста, поверь мне, поверь мне.
Пожалуйста, поверь тому, что я тебе вверяю.
Пожалуйста, говори, чтобы я мог говорить с тобой,
Пожалуйста, живи, чтобы я мог жить.
Взлетай, взлетай, взлетай все выше
Моя песня, и покоряй голубое небо.
Прошу (дословно – давай, давай), пожалуйста, не уходи,
а подойди и послушай (песню):
Пожалуйста, поверь мне, поверь мне.
Пожалуйста, поверь тому, что я тебе вверяю.
Пожалуйста, говори .чтобы я мог говорить с тобой,
Пожалуйста, живи, чтобы я мог жить.
Взлетай, взлетай, взлетай все выше
Моя песня, и покоряй голубое небо.
Прошу (дословно – давай, давай), пожалуйста, не уходи,
а подойди и послушай (песню)
P. S. В адекватности перевода. мягко говоря, не уверен
20 views
2058
815
1 month ago 03:22:46 77
[Школково ЕГЭ, ОГЭ, олимпиады] Решаем все прототипы №3 из ЕГЭ по математике за 4 часа | Стереометрия с нуля и до ЕГЭ
1 month ago 00:06:15 47
Generál együttes (Hungary) - The Story of my Lady (from “Rockin’ & Rollin’“ album) 1975г.
2 months ago 00:03:02 20
Группа Piramis. Взлетай все выше - Szallj fel magasra (1977)
2 months ago 00:00:50 1
Копия - Damiki Slim Jack - Интересная форма воблера - Китайская подделка с Алиэкспресс
9 months ago 00:14:41 6
Опера Князь Игорь
11 months ago 00:08:17 1
Как Жили Люди В Средневековом Замке
1 year ago 00:01:01 1
Тельцы. Коротко о главном. #shorts #тельцы
2 years ago 00:06:15 127
Группа Generál (Венгрия) - “История моей леди“ из альбома “Зажигаем“ (Rockin’ & Rollin’) 1975г.
2 years ago 00:05:55 1.4K
Даня Карасёв - «сказка о зайчике»
2 years ago 00:40:53 1.6K
РОК-АРХИВ. PIRAMIS 6_Erotika_1981 (1992)
2 years ago 00:35:19 8
РОК-АРХИВ. PIRAMIS 5_1980
2 years ago 00:40:39 16
РОК-АРХИВ. PIRAMIS 4. A nagy buli_1979 (1992)
2 years ago 00:40:21 29
РОК-АРХИВ. PIRAMIS II_1978
2 years ago 00:42:54 67
РОК-АРХИВ. PIRAMIS I_1977 (1992)
3 years ago 00:13:50 3
Тайны готических соборов. Фасады как крипто-послания
8 years ago 00:25:28 83
Stereomono - Nirvana Tribute Live 2017 Part 2
8 years ago 00:21:53 136
Stereomono - Nirvana Tribute Live 2017 Part 1
8 years ago 00:09:41 1
Тайны пирамиды Хеопса (Внеземные технологии)
8 years ago 00:03:56 375
PIRAMIS - Szállj fel magasra (1992)
9 years ago 00:02:21 69
Восточные танцы-Харьков-Пирамиса---1 место группы дети
9 years ago 00:03:38 53
Восточные танцы Харьков Пирамиса старшая группа на вечеринке