FRIENDS! L’ha piantato - Она его бросила

Учим итальянские фразы по сериалу Друзья! Текст диалога: - Salve! - здравствуйте! - Quando lui dice “Salve!“, mi viene voglia di uccidermi - Когда он говорит “Здравствуйте!“, я хочу покончить с собой - Tutto bene, fratellino? - всё хорошо, братец? - Sto come se m’avessero messo una mano in gola, preso l’intestino l’avessero strappato dalla bocca e me l’avessero stretto intorno al collo - мне как будто запихнули руку в глотку, взяли внутренности, вытащили их изо рта и обмотали вокруг шеи. - Dolcetto? - десертик? - Carol l’ha piantato oggi - Кэрол его бросила сегодня