Творческая встреча с драматургом Норвежского национального театра Улой Бё, личным редактором Фоссе Сесилие Сейнесс и режиссером театра De Utvalgte («Избранные») Кари Холтан.
В рамках Фестиваля Фоссе
Творческая встреча с драматургом Норвежского национального театра Улой Бё, личным редактором Фоссе Сесилие Сейнесс и режиссером театра De Utvalgte («Избранные») Кари Холтан.
Презентация сборника пьес Юна Фоссе «Когда ангел проходит по сцене» (редакция «Жанры», издательство «АСТ»). Встреча с переводчиками пьес Еленой Рачинской, Верой Дьяконовой и Аллой Рыбиковой.
Юн Фоссе – выдающийся норвежский драматург, писатель и поэт, эссеист и переводчик. Почетный доктор Бергенского университета, имеет степень бакалавра философии и социологии и степень доктора наук по литературоведению. Пишет на нюнорске (новонорвежском языке), одной из форм современного литературного норвежского языка.
Автор около 14 романов, среди которых – «Меланхолия I» (1995), «Меланхолия II» (1996), «Утро и вечер» (2000), серия романов «Трилогия» (2007--2015), поэтические сборники и 37 пьес.
Фоссе – лауреат более сорока премий, в том числе литературной премии Северного Совета и международной театральной премии Ибсена, кавалер национального ордена Франции «За заслуги», командор норвежского Королевского ордена Святого Олафа.
В основе композиции драматических текстов Фоссе лежат принципы повторения и варьирования, схожие с принципами построения музыкального произведения, паузы несут особую смысловую нагрузку. Знаки препинания отсутствуют неслучайно – в одном из своих эссе Фоссе называет точку «врагом мысли». Как всякая настоящая поэзия, его драматургия вырывается из рамок однозначной концепции. «Моя партитура – контуры своего рода универсума, где звучание и тона четко заданы, определены, и задача режиссеров и актеров исполнить ее на сцене», – пишет Юн Фоссе.
Пьесы Фоссе ставили выдающиеся европейские режиссеры: Томас Остермайер, Клод Режи, Фальк Рихтер, Эйрик Стюбё. В России его ставили Владимир Клименко (Клим), Юрий Бутусов, Фарид Бикчантаев, Алексей Слюсарчук, Александр Огарёв, Йоэл Лехтонен.
Встречу ведет Кристина Матвиенко, куратор «Школы современного зрителя и слушателя» Электротеатра Станиславский.
3 views
14
3
1 year ago 00:10:40 1
EXTRAÑO OBJETO ROJO CAE | JEFE OVNI DEL PENTÁGONO DESPEDIDO
1 year ago 00:05:10 1
И Ленин такой молодой! Эдуард Ханок объяснил феномен хита СССР. Интервью. Панорама
1 year ago 00:18:33 1
ДЕМОН В ПОДВАЛЕ. РАЗГОВОР ПО ЭГФ. DEMON IN THE BASEMENT. CONVERSATION ON EHF.
1 year ago 00:19:31 1
HACE 1 MINUTO: ¡El Telescopio James Webb Muestra Cómo El Universo Ha Dejado De Expandirse!
1 year ago 00:45:03 1
Крах бензиновой цивилизации. Людмила Фионова, Филипп Фениев
1 year ago 00:35:52 1
Протоиерей Иоанн Миронов – о войне, чудесных явлениях и святых наставниках
1 year ago 00:09:36 1
31 DE OCTUBRE: Nuestra Señora ADVIERTE al Padre Oliveira de un signo EXTRAORDINARIO
1 year ago 00:32:27 1
Psicóloga estuvo en coma al entrar una bacteria en su cuerpo, vivió una ECM y vio seres increíbles.
1 year ago 00:10:03 1
СТОМАТОЛОГАМ ЗАПРЕЩЕНО ОБ ЭТОМ ГОВОРИТЬ. ВЫРАЩИВАНИЕ НОВЫХ ЗУБОВ ВОЗМОЖНО В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ. ДОКАЗАНО
1 year ago 00:01:00 1
Это Ула Хоканссон*
1 year ago 01:34:37 1
FANTASMA DE BUENOS AIRES - Película argentina completa.
1 year ago 00:53:13 1
"По-волчьи воет моя душа..." Жизнь и смерть Ники ТУРБИНОЙ
1 year ago 00:02:53 1
REPARTO DEL TRABAJO DOMÉSTICO
1 year ago 01:16:14 1
Дмитрий Маликов: стадионная слава в 90-х, отцовство и новая волна успеха
1 year ago 00:04:09 1
Явления природы. Малыш учит. Играем вместе. Игрушки и игры с детьми.
1 year ago 00:00:15 1
“Tornado” in Tubará, Atlántico, COLOMBIA | Vendaval en Tubará
1 year ago 00:12:52 1
Физика никогда не сможет это объяснить. Материализация предметов из воздуха - как это работает ?
1 year ago 00:12:17 1
HACE 1 MINUTO: ¡El Telescopio James Webb Detecta 500 Objetos Desconocidos Pasando En El Espacio!
1 year ago 00:12:42 1
Явления природы Окружающий мир 2 класс
1 year ago 00:12:05 1
UAP CAE DE UNA TORMENTA Y OVNIS CAPTADOS POR SATÉLITE NUEVA AUDIENCIA UFO EN MÉXICO
1 year ago 00:14:57 1
Природные явления Окружающий мир 2 класс
1 year ago 00:13:27 1
ТОП 10 САМЫХ ТУПЫХ ПОСТУПКОВ ТИРИОНА ЛАННИСТЕРА (ИГРА ПРЕСТОЛОВ)
1 year ago 00:20:34 1
DESCLASIFICAN 10 vídeos UAPs y el CENTRO de CIENCIAS de MÉXICO CONTRA MAUSSAN