Финальный вечер Фестиваля одного стихотворения. “Закружит мягкий снег“ (На маминых руках..). Автор текста: Вольга Базылёва. Перевод, автор музыки и исполнение: Георгий Бартош. Гитара: Владислав Пашкевич. Видео: Денис Кондратьев
Оригинальный текст:
***
Закружыць мяккі снег
Над ацішэлым светам,
Пяшчотай ахіне
Прахожых і дамы.
Глядзіш на снежны вальс,
Сумуючы па леце,
Згадзіўшыся аднак
На першынство зімы.
Зіма як чысты ліст –
Пражытага старонкі
Перапісаць наноў
Чаканы, рэдкі шанс.
Зіма адзене ўсіх
У белыя абноўкі.
І зорка ў Дзень Святы
Зноў абнадзеіць нас.
На матчыных руках
І плача, і смяецца
Святое Немаўля
Над грэшнаю зямлёй.
Прымі Яго пагляд
У стомленае сэрца –
Нязгаснае святло
І незямны спакой.
3 views
9005
3353
2 years ago 00:03:18 8
Георгий Бартош
9 years ago 00:47:40 68
“Поэтическая маёвка“. организатор Георгий Бартош. г.