Happiness Is In Your Own Hands from our series Hello, China.

‘We used to have very poor living conditions. We could barely afford food’, recalls Wan Judi from China. Now he is a successful businessman with his own tea plantation. How did he manage to get out of poverty? Wan is from the province of Fujian, which, per capita, used to be below the poverty line. But he and other peasants made their pleas known to the government. Families were relocated to the shore, where they now enjoy better living conditions and sustainable employment with seaweed farms and processing plants. Many, like Wan, have opened their own businesses. On International Day to Assist the Poor, we are posting an episode of Happiness Is In Your Own Hands from our series Hello, China. It’s about how the state program helped the poor. ========================================================= Счастье в ваших руках | Привет, Китай! «Раньше у нас были очень плохие жилищные условия. Мы едва могли позволить себе еду», — вспоминает Ван Джуди из Китая. Сейчас он успешный бизнесмен с собственной чайной плантацией. Как ему удалось выбраться из бедности? Ван из провинции Фуцзянь, которая в расчете на душу населения раньше находилась за чертой бедности. Но он и другие крестьяне передали свои просьбы правительству. Семьи были переселены на берег, где теперь у них лучшие условия жизни и постоянная занятость на фермах по выращиванию морских водорослей и на заводах по переработке. Многие, как и Ван, открыли собственный бизнес. В Международный день помощи бедным мы публикуем серию «Счастье в ваших руках» из нашей серии «Здравствуй, Китай». О том, как госпрограмма помогла малоимущим.