Business Japanese | Explaining Your Job Responsibilities to Your Clients
させてください (sasete kudasai):
させてください-sasete-kudasai-meaning/
させる (saseru) Causative Form:
させる-saseru-causative-form-meaning/
Conjugating て Te-Form in Japanese:
High Context Culture as described by the anthropologist, Edward T. Hall:
More details on Doozo yoroshiku onegai shimasu:
Example 1:
Honjitsu wa intabyuu no satuei o sasete itadakimasu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
ほんじつは インタビューの さつえいを させていただきます。どうぞよろしくおねがいします。
本日はインタビューの撮影をさせていただきます。どうぞ宜しくお願いします。
I am shooting your interview today. Nice to meet you/Pleasure to work with you.
Example 2:
Honjitsu wa purezen no shiryoo o sakusei sasete itadakimasu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
ほんじつは プレゼンの しりょうを さくせい させていただきます。どうぞよろしくおねがいします。
本日はプレゼン資料の作成をさせていただきます。どうぞ宜しくお願いします。
I am creating the presentation materials (for you) today. Nice to meet you/Pleasure to work with you.
Example 3:
Honjitsu wa kooen no shikai shinkoo o tsutome sasete itadakimasu. Doozo yoroshiku onegaishimasu.
ほんじつは こうえんの しかいしんこうを させていただきます。どうぞよろしくおねがいします。
本日は講演の司会進行を務めさせていただきます。どうぞ宜しくお願いします。
I am the host for the lecture today. Nice to meet you/Pleasure to work with you.
FYI:
Honjitsu ほんじつ 本日 means today in the business form, but for casual and formal speech, use Kyoo きょう 今日 which also means today.
Business Vocabularies:
honjitsu ほんじつ 本日
purezen プレゼン
shiryoo しりょう 資料
kooen こうえん 講演
shikai shinkoo しかいしんこう 司会進行
...sasete itadakimasu …させていただきます
sakusei suru 作成する さくせいする
tsutomeru 務める つとめる
Doozo yoroshiku onegaishimasu どうぞよろしくおねがいします どうぞ宜しくお願いします
1 view
97
26
3 weeks ago 00:40:38 1
50 New Classic Motorcycles For 2025
1 month ago 00:05:15 1
How to Make a Popup that Folds Basic Shape ’a Circle’ from 3D into flat