Chansons russes de la Seconde Guerre mondiale - partie 1 vostf (sous-titres français)

La Seconde Guerre mondiale a laissé une profonde cicatrice dans notre mémoire collective, une empreinte que personne n’oubliera jamais. Les pertes militaires de l’Union soviétique représentent 88 % du total des pertes alliées en Europe (Royaume-Uni 3 %, France 2,3 % et États-Unis 2,2 %). Au total La Victoire a coûté plus de 25 millions de morts de l’URSS. 9 mai (Jour de Victoire) est une grande fête en Russie, “c’est la fête avec des larmes dans les yeux“ Liste des chansons : 1) День Победы ( Jour de Victoire) 2) Вставай, страна огромная (Lève-toi, pays immense !) 3) До свидания, мальчики (Au revoir, les garçons) 4) Синий платочек (Le petit foulard bleu) 5) Темная ночь (Sombre nuit) 6) В землянке (Dans le gourbi) 7) Катюша (Katioucha) 8) Эх, путь-дорожка фронтовая (Eh! Le chemin, la piste du front) 9) Смуглянка-молдаванка ( Une brune moldave) 10) Одессит Мишка (Michka d’Odessa) 11) Спа