Bird Cherries (Ukrainian Songs in English)

Translated by Boris Anisimov In a grove a nightingale keeps trilling And the loft with swallow tweets is ringing This boy’s tending sheep up in the meadows Where the mountain tops cast misty shadows Everywhere bird cherries sweetly blooming Like a bride a girl is shyly grooming In anticipation She’s a bit impatient Waiting for that boy