Wangjaesan Light Music Band Vol. 36 || 왕재산경음악단 제36집

Wangjaesan Light Music Band Vol. 36 || 왕재산경음악단 제36집 || Ансамбль лёгкой музыки Ванчжэсан. Альбом №36 ........................................................................................................... Pyongyang, 1997 || Пхеньян, 1997 год По правилам транскрипции, используемым в наше время чаще всего (система Концевича), правильно будет “Ванджэсан“. В любом случае, произносимые звуки не имеют стопроцентно точного варианта передачи на русский. ........................................................................................................... 01. [00:00] General Shortens a Hundred Miles to a Span \ 장군님 축지법 쓰신다 \ Полководец сокращает сотни километров 02. [02:43] Mists Rise over Jong Il Peak \ 정일봉에 안개 흐르네 \ Туман над пиком Ченир 03. [08:23] It’s the Way Leading to Victory \ 승리의 한길입니다 \ Путь, ведущий к победе 04. [12:06] Don’t Forget the Arduous Days of Chechangzi \ 잊지 말자 그날의 처창즈를 \ Не забудем трудные дни Чечанцзы 05. [15:44] Morning Star \ 새별 \ Утренняя звезда 06. [22:02] Still Remaining Faithful to DIU Banner \ 오늘도 나는 서있네 \ Остаёмся верны флагу 07. [26:19] Are We Living Like in Those Days \ 그때처럼 우리가 살고있는가 \ Живём ли мы, как раньше 08. [29:51] Let’s Live for Future \ 미래를 안고 살자 \ Давайте жить ради будущего 09. [33:16] How Bright Our Morning Is \ 우리의 아침은 얼마나 좋은가 \ Яркое утро 10. [36:24] Perhaps He Does Not Know \ 모르는가봐 \ Быть может, он не знает 11. [39:27] If the Motherland Call Me \ 조국이 부른다면 \ Если Родина меня позовёт 12. [43:39] Youth Is an Express Train \ 젊음은 급행렬차 \ Молодость - быстрый поезд 13. [46:26] Our Posterity Will Always Remember Us \ 후대들은 잊지 않으리 \ Наше потомство будет помнить о нас 14. [50:00] Our Torchlight \ 우리의 홰불 \ Наш свет факела ............................................................................................... TYPE OF PERFORMANCE \ ТИП ИСПОЛНЕНИЯ 01) Female trio and pangchang - Kim Myong Ok, Jong Myong Sin, Jong Sun Nyo 02) Light music for violin arranged by Jong Won Chol 03) Female solo and pangchang - O Jong Yun 04) Female solo and pangchang - Jong Myong Sin 05) Light music for violin arranged by Jon Gwang Su 06) Female solo and pangchang - O Jong Yun 07) Light music for violin arranged by Jon Hong Guk 08) Female solo with pangchang Ryom Chong 09) Female duet and pangchang - O Jong Yun, Hwang Suk Gyong 10) Trumpet trio arranged by Kim Un Ryong 11) Female solo and pangchang - O Jong Yun 12) Light music for violin arranged by Jon Il 13) Female trio and pangchang - Kim Myong Ok, Pak In Ok, Jong Myong Sin 14) Instrumental music and singing 01) Женское трио в сопровождении хора за сценой - Ким Мён Ок, Чон Мён Син, Чон Сун Нё 02) Лёгкая музыка для скрипки в аранжировке Чон Вон Чхоля 03) Женское соло в сопровождении хора за сценой - О Джон Юн 04) Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чон Мён Син 05) Лёгкая музыка для скрипки в аранжировке Чон Гван Су 06) Женское соло в сопровождении хора за сценой - О Джон Юн 07) Лёгкая музыка для скрипки в аранжировке Чон Хон Гука 08) Женское соло в сопровождении хора за сценой - Рём Чхон 09) Женский дуэт в сопровождении хора за сценой - О Джон Юн, Хван Сук Гён 10) Трио трубачей, аранжировка Ким Ын Рёна 11) Женское соло в сопровождении хора за сценой - О Джон Юн 12) Лёгкая музыка для скрипки в аранжировке Чон Иля 13) Женское трио в сопровождении хора за сценой - Ким Мён Ок, Пак Ин Ок, Чон Мён Син 14) Инструментальная музыка и пение