Андрей ВАЛОВ - Уплывая (Sail Away) cover Deep Purple

Русскоязычная кавер-версия знаменитой песни “Sail Away“ легендарных Deep Purple. Ничего подобного никто до сих пор не делал))) Самое сложное было сделать качественный стихотворный эквиритмический русский перевод песни. Что касается музыки, то, практически нота в ноту, всё сыграно как в оригинальной записи 1974 года. Партии гитары сыграл мой друг, замечательный гитарист - Константин Божко, а записана песня была на студии Эльдара Багирова. Приятного всем просмотра! Текст песни(по многочисленным просьбам подписчиков) Уплывая (стихотворный, эквиритмический, русский перевод песни Андрея Валова) 1) Если в дрейфе по морским просторам, Сникший парус твой в штиль попал, А путь до горизонта Как “Грааля чаша“ чудом стал. В надежде и с сомненьем Вижу, глядя в гладь воды глубину, Своё лишь отраженье, Жду всем сердцем ветра и волну. Припев: Ждать ещё? С мечтой одной, Уплыву я скоро вдаль, за семь морей. С ветром на просторе стану я сильней! Стану я сильней! 2) О женщинах прошлых вспомня, В старой песне я. Спою как скитался по морям, Чтоб найти тебя - судьба моя! Было желание сдаться, Силы терять устал. Как был я одинок, лишь ветер знал, Как долго тебя искал! Припев: Ждать ещё? С мечтой одной, Уплыву я скоро вдаль, за семь морей. С ветром на просторе стану я сильней! Стану я сильней!