«ДНЕСЬ ВИСИТ НА ДРЕВЕ». Великая Пятница

Песнопение Страстной седмицы, которое исполняется на утрене Великой Пятницы, — одно из самых известных и любимых в народе. Автор его — Сергей Зосимович Трубачёв (1919—1995), советский дирижёр, педагог, церковный композитор, православный регент, диакон Русской Православной Церкви, заслуженный деятель искусств Карельской республики (1957). Песнопение исполняет хор Спасо-Преображенского собора г. Изобильный. Регент — Наталья Рыбина. Приводим русский перевод песнопения: Ныне висит на древе Тот, Кто повесил землю на водах; терновым венцом покрывается Ангелов Царь; в порфиру шутовскую одевается Одевающий небо облаками; пощечины принимает Освободивший (от греха) Адама в Иордане; гвоздями прибивается Жених Церкви; копьем пронзается Сын Девы. Поклоняемся страданиям Твоим, Христе, поклоняемся страданиям Твоим, Христе, поклоняемся страданиям Твоим, Христе, покажи нам и всеславное Твое Воскресение. #изобильненскоеблиагочиние
Back to Top