17 Moments of Spring - Gde-To Daleko (Somewhere Far Away) HQ
Composer: Mikael Tariverdiev
Performer: Joseph Kobzon
Lyrics:
May I ask,
For a little while,
You, my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
You, my shore,
Show yourself afar,
Just an edge,
Just an outline.
You my shore,
Lovely, gentle shore,
My dear, if only I could reach you,
Yes, reach you, at least some blessed day.
Somewhere very far,
Very far away
The rains are dancing around.
By the river bank,
In a little nook
The cherries ripen
Bending low to the ground.
Somewhere very far,
In my memories
The childhood’s warmth livens up,
Though all this
Nows covered
By such a thick layer of snow!
Thunderstorm,
Take my thirst away,
Fill me up,
Yet don’t drown me.
Here again,
As it were the last time
I still keep staring in the Heavens,
As though I’d expect an answer soon...?
May I ask,
For a little while,
You my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
(Translated by Anna Djintcharadze)
1 view
29
10
3 days ago 00:21:55 1
ДОК VS ЧИБИС. Тренировка по боксу, дальнейшие планы и о том, как восстанавливаются бойцы Top Dog.
3 days ago 00:20:36 1
Устраиваюсь к мошенникам: как разводят на миллионы
3 days ago 00:02:10 1
Продается 3х комнатная квартира ул. Горького Электрогорск
3 days ago 02:09:37 1
STIVE MORGAN - Перекрёстки времени #stivemorgan #morgan #relax @melomaninstrumentalcollection
3 days ago 00:14:37 1
Что не так со старинными картами? | Старинные карты - подделки конца 19 века?
3 days ago 01:23:28 1
Почему люди так ненавидят друг друга? Смертная казнь, перенаселение, деградация вида! С.Дробышевский
3 days ago 01:12:41 1
Он творил УЖАС. УБИЙЦА с автострады Рэнди Крафт | Неразгаданные тайны
3 days ago 00:38:38 1
Медный бунт и мировой кризис серебра в 17 веке
3 days ago 11:54:58 1
50 Mejores Musica Clasica de todos los tiempos⚜️: Mozart, Beethoven, Tchaikovsky, Satie, Chopin
3 days ago 01:33:54 1
НЕЙРОИНТЕРФЕЙСЫ: Управление силой мысли, Википедия в голове, мозговые импланты
3 days ago 01:20:39 1
Главная загадка Природы | ALI
3 days ago 00:59:29 1
Николай Дроздов: о Gucci, крокодилах, смысле любви и преемнике // А поговорить?..
3 days ago 00:19:19 1
Omnec Onec - Core Teachings of the Venusians
3 days ago 00:42:08 1
Павел Воля - о собственном шоу, любимых артистах и секрете идеального пюре
3 days ago 00:09:36 1
ГОРОСКОП НА ИЮНЬ 2024 ГОДА ПО ЗНАКАМ ЗОДИАКА. Астропрогноз на июнь 2024 года по знакам Зодиака
3 days ago 00:20:02 1
GTA ONLINE | Полный ВидеоГайд По Всем Глитчам Кайо Перико | Глитч С Интернетом | | M310
3 days ago 00:42:12 1
МиГ-25 – король перехватчиков
3 days ago 00:22:32 1
Что будет на работе этим летом? Заработаете ли вы деньги? 💰 гадание на таро
3 days ago 01:14:04 1
ГОРДА, САЛИЙ | Судейство, VAR, спорные моменты | ДНҚ футбол
3 days ago 02:10:11 1
Разбор стратегий и заблуждений о похудении
3 days ago 00:49:16 1
«Футбольная Столица» с Геннадием Орловым ()
3 days ago 00:23:52 1
Читательский дневник ✿ развороты март и апрель ✿ весеннее прочитанное