ЧАСТЬ 1. Проснись и пой! Или, как преодолеть скорбь иллюзию и страх?
Марафон Шримад Бхагаватам - 2019 в РАМЕнском
ДЕНЬ ОДИННАДЦАТЫЙ
ШБ ., Юга-дхарма дас,
ТЕКСТ 7
यस्यां वै श्रूयमाणायां कृष्णे परमपूरुषे ।
भक्तिरुत्पद्यते पुंसः शोकमोहभयापहा ॥७॥
йасйам ваи шруйаманайам кришне парама-пуруше
бхактир утпадйате пумсах шока-моха-бхайапаха
йасйам - это ведическое писание; ваи - несомненно; шруйаманайам - просто обратив свой слух; кришне - к Господу Кришне; парама - верховный; пуруше - Личности Бога; бхактих - эмоции преданного служения; утпадйате - прорастает; пумсах - живого существа; шока - скорбь; моха - иллюзия; бхайа - страх; апаха - то, что гасит.
В человеке, который просто слушает ведические писания, тот час же пробуждается влечение к любовному преданному служению Господу Кришне, Верховной Личности Бога, которое гасит в нем пламя скорби, иллюзии и страха.