Barcelona Gypsy Klezmer Orchestra - Ederlezi (Studio)

Barcelona Gypsy Klezmer Orchestra CD “imbarca“ (2014) track n. 10 Ederlezi Pare che questo brano fu composto da uno o più anonimi prigionieri serbi sulle tradotte in cui, nel maggio del 1942, vennero deportati a migliaia da Sarajevo a Jasenovac, famigerato campo di sterminio allestito e ferocemente gestito dai fascisti ùstascia di Ante Pavelić, il capo del Nezavisna Država Hrvatska, lo Stato indipendente di Croazia, fantoccio del Terzo Reich nella regione balcanica. All’alba del 6 maggio del 1942, giorno della festa di primavera, della festa di San Giorgio, gli ùstascia rastrellarono circa serbi di Sarajevo (ortodossi, ebrei, musulmani e anche molti zingari) e li caricarono sui treni per trasferirli a Jasenovac, 200 per vagone. E’ su di uno di questi che qualcuno intonò il dolcissimo e straziante “Sta arrivando la primavera, giglio verde della valle, per tutti ma non per me…”. fonte: