Я тебя люблю

Всем известна чудесная баллада Элвиса Пресли “Love Me Tender“, которую он записал 24 августа 1956 года для дебютного фильма со своим участием. Но не многие знают, что текст песни написал некий Кен Дэрби, а вот мелодию они позаимствовали у песни “Аура Ли“, написанной У.У. Фосдиком (слова) и Джорджем Р. Поултоном (музыка) ещё в 1861 году, во времена Гражданской войны в США ( Перевод изначального текста песни я так же, уж простите, отредактировал, под мелодию. Оригинал почитайте и послушайте по ссылке выше. Чёрный дрозд весной сидел Под ивою вдали. И я слышал как он пел Балладу Ауре Ли. Аура Ли, Аура Ли - злато в волосах Солнце свет пришёл с тобой и птицы в небесах. Ты и сердце, и кольцо Моё себе возьми И меня, и это всё Ты в вечность забери А вот сочиняя свой вариант, я взял за основу вариант Элвиса и стихи пришли очень быстро, буквально за час 15 декабря 2021 в 00:55. #душа #сердце #любовь #Шургальский #ПоследнийТрубадур душа, сердце, любовь, Шургальский, ПоследнийТрубадур
Back to Top