Профессия переводчик: востребована ли она на удалённой работе и сколько можно зарабатывать?

Статья “Профессия переводчик - можно ли зарабатывать переводом удалённо“ - Добрый день, дорогие друзья! В сегодняшнем видео мы поговорим о профессии переводчика. Переводчики работают удаленно и оффлайн, зарабатывать могут от десяти до ста тысяч рублей в месяц и более. Перевод устного текста может быть синхронным и последовательным. В первом случае переводчик сразу делает перевод речи диктора, который говорит без остановок. Это наиболее сложная разновидность перевода. Она требует отличного знания языков и общей эрудиции. Последовательный перевод проще: диктор делает паузы, в которые говорит переводчик. Так происходит, например, на семинарах и бизнес-встречах. Устные переводчики работают только в онлайн-режиме. Письменно может происходить перевод «обычного» текста, и «технического», то есть содержащего терминологию определенной сферы. Технический перевод значительно сложнее, платят за него больше, чем за обычный. Работать письменно переводчик