#Held_History 💼
В 2023 году Хэльдмашине снова поедут на музыкальный фестиваль Касл Рок. Как раз к этому событию возвращается удалённое интервью с Деяном Станковичем - бывшим гитаристом коллектива, которое он дал 7 лет назад во время первого посещения Касл Рока. Теперь самое важное из него переведено на русский 🧩 🇷🇺
Краткая стенограмма интервью:
Репортёр: - Как сегодня прошло?
Деян: - Слишком жарко! Сперва прочитал что фестиваль отменили в нашей области, в Вестервальде.
Репортёр: - Какого было за кулисами?
Деян: - За кулисами в тени было 40 градусов, на сцене где-то 50 градусов жары! ☀🌡
Но всё прошло хорошо, есть достаточное количество воды, организаторы постоянно информировали людей о проблемах, раздавали воду, так что было хорошо!
Репортёр: - Ты также любишь выпить немного Спритца перед сном...?
Деян: - Да, конечно, конечно! А я ведь видел тебя здесь раньше!
Репортёр: Нет, разве такое было? Ах да, но ты был слишком занят
в тот момент для вопросов. Выпивала ли группа перед концертом?
Деян: - Неа.
Репортёр: - Нет? Это вам запрещено?
Деян: - Просто чем больше выпить перед выступлением, тем больше это будет по тебе видно.
Репортёр: - Что можешь сказать про ваш менеджмент?
Деян: - Менеджеры заботятся обо всём возможном, помогают, например, с бронированием. Тем не менее, хэльды всё ещё могут делать всё, что хотят. Никакого вреда группе они не приносят. Если что, я просто говорю много чепухи...
Репортёр: - А ты всё ещё белая ворона для публики или как, ты же недавно в группе?
Деян: - Нет-нет, я уже не самый младший...
Репортёр: - Но ты ведь самый младший среди своих? Сколько тебе лет?
Деян: - В марте стукнуло 30.
Репортёр: - Как проходят ваши репетиции?
Деян: - Хэльды соблюдают дисциплину, у них всегда много дел... Проводится очень много репетиций, поэтому мы с ребятами проводим почти всё своё свободное время вместе.
Репортёр: - Сколько работаешь вместе с Heldmaschine?
Деян: - Думаю, мне скоро уже будет год.
Репортёр: - Да? И как это? Всё ещё чувствуешь себя цыплёнком?
Деян: - Я уже не цыпочка, но ребята старше меня и знают всё лучше, я с ними только последний год, так что, естественно, я ещё только на половину профессионал.
Репортёр: - Много ли изменилось в личной жизни?
Деян: - Да. Ну как минимум нужно смириться с тем, что много дел, что ты часто пропадаешь в туре. Вот сейчас мы катаем уже 6 недель в туре, но это реально здорово!
Репортёр: - Только по Германии или поедете ещё куда-то?
Деян: - Немного поиграем в Швейцарии, и может быть ещё где-то
в Австрии. Всё возможно! (Намёк на концерт в Праттельне с Унцухт осенью 2015).
Репортёр: - Как здесь с едой?
Деян: - Тут есть всё - и для вегетарианцев, и для мясоедов. И, конечно, вкусное пиво на любой вкус.
Репортёр: - Вы сегодня останетесь? Или уезжаете после шоу?
Деян: - Ещё здесь. Да-да, парни хотят посмотреть всех остальных.
Деян: - Было классно встретиться и поболтать!
Репортёр: Danke schön!
Деян: - Чао!
36 views
177
63
4 weeks ago 00:04:23 1
Queen - The Show Must Go On (Official Video)
1 month ago 00:00:22 1
Do it! Other ways to say Daily English speaking practice English conversation
1 month ago 00:08:45 2
TXT Answer The Web’s Most Searched Questions | WIRED
2 months ago 01:14:18 1
EXCLUSIVE: Russia’s Ambassador To Canada Discusses The U.S. Election And Western Hostility To Russia
2 months ago 00:56:57 1
What an American Surgeon Saw in Gaza: Interview With Dr. Feroze Sidhwa
2 months ago 00:57:07 1
How the pro-Israel lobby influences US policy during Gaza war | Stephen Walt | Real Talk
2 months ago 00:02:33 1
INTER-JUVENTUS 4-4 | HIGHLIGHTS | A thriller at the San Siro! | Serie A 2024/25
2 months ago 00:25:15 1
End The Wars, End The Sanctions, End The Genocide w/ Libertarian Presidential Nominee Chase Oliver
2 months ago 00:11:47 1
ISRAEL Accused of INTIMIDATION & TERROR as Ceasefire Talks Fail!