Перевод вольный, не построчный, выполнял сам.
Видео аналогично
Текст перевода здесь
****************************************************
Бесценна (H) 4/4 ♩-74
for King & Country “Priceless”
Куплет 1:
Отражение в зеркале тебя
Кричит о недостатках фигуры и лица.
А в мире внешность лишь
Определит престиж.
Куплет 2:
Но если бы ты знала
Всё то, что Я знаю,
И все Мои мечты насчёт тебя,
Тогда бы ты не плакала вчера,
Ведь ты - Моя мечта!
Мост:
Когда темно, а ты не спишь,
Молитва лишь летит ко Мне, то знай:
Со Мною всё ты победишь!
Закрой глаза...
Припев:
Платья белый цвет!
Изъяна в тебе совсем нет!
Роза цветущая,
Знай, что для Меня ты – Бесценна!
Несравненная, незаменимая,
Неповторимая, такая прекрасная!
Цветущая мечта, ты – Бесценна!
Куплет 3:
Всю критику отбрось,
Прошу, Меня послушай:
Ты дороже всех алмазов,
Жемчугов. Неравнодушен
Я к тебе всегда.
Ведь ты - Моя мечта!
Бридж:
Сёстры, давай начнём сначала.
Бывали мы неправы,
Давай начнём сначала.
Братья, давай начнём сначала.
Бывали мы неправы,
Давай начнём сначала.
Кода:
Одета в белый цвет,
Изъяна в тебе нет,
Сверкает чистота,
Бесценная мечта!
Одета в белый цвет,
Изъяна в тебе нет...
О, Принцесса!
1 view
492
157
3 days ago 00:29:42 1
Batman: Arkham Shadow - New Gameplay [Q&A Round #3]
3 days ago 05:29:59 1
Best Whiskey Blues Music | Blues Music Playlist | Slow Blues /Rock Ballads Top #2
3 days ago 00:06:46 3
SWORD ART ONLINE Fractured Daydream — System Trailer
3 days ago 00:27:07 1
WE FINALLY KNOW What Happened To Infinite’s Campaign, DLC, Story & MORE
3 days ago 00:04:23 1
Candy Dulfer & David A. Stewart - Lily Was Here
3 days ago 00:03:53 1
This ZEPETO Hack/Mod is INSANE! How I Got Unlimited ZEM & Coins - Android & iOS
3 days ago 00:03:37 1
Monster Legends Hack ✅ How to Get Unlimited Gems! [iOS & Android] MOD APK
3 days ago 00:03:51 1
Simon Khorolskiy – Я в комнату тихо входил
3 days ago 00:03:38 1
SEMATARY - 3AM GANG FT. TURNABOUT [OFFICIAL VIDEO]
3 days ago 00:06:03 1
The Most Untouchable Fighter?! 😱 Ennahachi vs. Ghodratisaraskan
3 days ago 00:05:14 1
Unlock the Power of Local SEO! Learn How with Local Kingdom: Lead Generation SEO – Now 91% Off!
3 days ago 03:18:10 1
[Playlist] RnB & Soul 🎵 Make you drift off into your own night - Chill soul/rnb mix Rnb Soul Love
3 days ago 00:40:27 1
15 Scary Ghost Videos That Will Make You Wonder If Spirits Are Closer Than You Think
3 days ago 00:02:48 1
Den of Thieves 2: Pantera (2025) Official Trailer – Gerard Butler, O’Shea Jackson Jr.
3 days ago 00:54:00 1
Прохождение испытаний на время: JUNK ENERGY и RC BANDITO в GTA Online
3 days ago 00:13:55 1
KINGDOM - Animated Short Film
3 days ago 00:06:11 1
Star Wars SC 38 Reimagined
3 days ago 00:05:14 1
Avenged Sevenfold - Hail To The King [Official Music Video]
3 days ago 00:06:04 1
Pokemon GO Hack 2024 - Spoofing Via Pokemon GO Spoofer iOS & Android
3 days ago 00:01:42 1
Duchess of Edinburgh Delivers Message From King Charles During Tanzania Visit
3 days ago 00:00:38 1
Great Gardening Hacks 🪴 | Boost your Shorts with ”KITI - FRIEND OF MINE” 🚀🔥
4 days ago 00:04:02 1
Stevie Ray Vaughan & Double Trouble - Pride And Joy (Live at Montreux 1982)
4 days ago 03:30:24 1
When This Wave Strikes, No One Is Safe—And It’s Closer Than You Think
4 days ago 00:00:00 1
Поднимаем или сливаем elo Face It #Shorts #CS2 #FaceIt