Как правильно поздравлять

🇬🇧 CONGRATULATE и CONGRATULATIONS Английские слова «congratulate» - «поздравлять», и «congratulations» - «поздравления», работают не так, как в русском языке. При помощи этих слов мы поздравляем с какими-то успешными событиями в жизни. ❗️Внимание! ❗️Не с праздниками! А например: — поступление в университет; — продвижение по службе; — помолвка; — свадьба и тд. 🎉 My congratulations on your promotion! — Мои поздравления с новой должностью! Существительное «congratulations» работает в разговорном варианте, а сам глагол «congratulate» - в более официальном: 🏫 I congratulate you on getting to our university! — Я поздравлю вас с поступлением в университет! А вот поздравить просто с днём рождения на английском просто: 🎁«Happy Birthday!» ❗️Однако если день рождения особенный, - совершеннолетие, то мы можем придать этому событию более официальный тон: 🎊 I congratulate you on your coming- of -age! — Поздравляю тебя с совершеннолетием!