Пацифіст Руслан Коцаба про 60-ти річчя антиядерної промови Джона Кеннеді на тлі сьогоднішньої війни

10 червня 1963 року, через вісім місяців після кубинської ракетної кризи в жовтні 1962 року, і вдивляючись у безодню термоядерного самознищення, президент Джон Ф. Кеннеді виголосив всесвітню історичну промову в Американському університеті. Він сказав: «Тотальна війна не має сенсу в епоху, коли великі держави можуть мати великі та відносно невразливі ядерні сили та відмовлятися здаватися без допомоги цих сил. Це не має сенсу в епоху, коли смертоносні отрути, вироблені в результаті ядерного обміну, будуть розноситися вітром, водою, ґрунтом і насінням у далекі куточки земної кулі і до поколінь, які ще не народилися». Жодна нація не має права довести світ до межі знищення; кожен громадянин світу має не лише право, а й зобов’язаний діяти проти такого божевілля. Війною це зробити не можна. Як сказав Мартін Лютер Кінг у своєму виступі проти війни у ​​В’єтнамі: «Вибір більше не між насильством і ненасильством. Вибір між ненасильством і неіснуванням». Хельга Зепп-Ларуш написала «Термінове звернення громадян і установ з усього світу, включаючи США, до (наступного) президента Сполучених Штатів!» який говорить: «Сьогодні ми зіткнулися зі стратегічною ситуацією, яка є набагато небезпечнішою, ніж та, що була на піку кубинської ракетної кризи; наступальні системи озброєнь НАТО знаходяться набагато ближче до кордону Росії, ніж Куба була до США, руйнівна сила зброї ще більша, час попередження перед її пуском коротший, а довіра між лідерами великих ядерних держав значно нижча. між Кеннеді і Хрущовим. «Бюлетень вчених-атомщиків» встановив годинник кінця світу за 90 секунд до півночі, і це може бути надто оптимістично». Тому Інститут Шиллера закликає всі розсудливі сили, які вже пропонують шляхи до негайного миру, або мають намір це зробити, скликати 10 червня, у день 60-ї річниці Американського університету імені Джона Кеннеді, «Промова миру», міжнародну асамблею людей світу. світу, щоб обговорити те, що Зепп-Ларуш назвав «Десятьма принципами нової архітектури безпеки та розвитку», і те, що ми маємо зробити, щоб досягти цього. Як сказав Дж. Ф. Кеннеді в Американському університеті: «Наші проблеми створені людиною, отже, вони можуть бути вирішені людиною. І людина може бути такою великою, якою забажає. Жодна проблема людської долі не стоїть поза людськими істотами. Розум і дух людини часто вирішували те, що здавалося нерозв’язним, і ми віримо, що вони можуть зробити це знову». convene on June 10, the 60th anniversary of the JFK American University “Peace Speech,” an international assembly of the people of the world to deliberate on what Zepp-LaRouche has called “Ten Principles for a New Security and Development Architecture” and what we must each and all do, to bring that about. As JFK said at American University: “Our problems are man made—therefore, they can be solved by man. And man can be as big as he wants. No problem of human destiny is beyond human beings. Man’s reason and spirit have often solved the seemingly unsolvable—and we believe they can do it again.”