Наступательная операция “Январский гром“ / Offensive operation “January Thunder“

14 января 1944 года началась операция «Январский гром». «Январский гром», Красносельско-Ропшинская операция или Операция «Нева-2» — крупная военная операция советских войск, проведённая в январе 1944 года под командованием генерал-лейтенанта Ивана Федюнинского и генерал-полковника Ивана Масленникова юго-западнее Ленинграда. Привела к полному снятию блокады Ленинграда и отбросила противника на расстояние 60—100 км от города. Довершила проведённую годом ранее операцию «Искра» по прорыву кольца блокады, а также привела к уничтожению петергофско-стрельнинской группировки противника. __________________________________________________________________ On January 14, 1944, Operation January Thunder began. “January Thunder“, Krasnoselsko-Ropshinskaya operation or Operation Neva-2 was a major military operation of Soviet troops conducted in January 1944 under the command of Lieutenant General Ivan Fedyuninsky and Colonel General Ivan Maslennikov southwest of Leningrad. It led to the complete lifting of the siege of Leningrad and drove the enemy to a distance of 60-100 km from the city. Completed the operation “Iskra“ carried out a year earlier to break through the blockade ring, and also led to the destruction of the Peterhof-Strelna enemy group.