Примерный перевод:
- качать головой от плеча к плечу.. - знак согласия. Так же “да“ можно сказать, кивая головой (как и у нас);
- второе - как и у нас, мотание головой влево-вправо означает “нет“;
- третье - покачивание головой - означает “возможно“.
- “да“ и “нет“ одновременно означает, что решение принято (!)
- кивок вниз - приглашение подойти;
- вскинуть подбородок вверх - “что такое?“. То же самое используется, чтобы заигрывать с девушками, но шанс получить по лицу в ответ так же велик);
- подбородок вверх с прикрытыми глазами значит “держись“;
- хлопок ладонью по ладони - индиец наслаждается музыкой;
- потряхивание головой во время диалога выражает уважение к человеку.
69 views
1
0
10 years ago 00:01:45 90
Indian Headshakes | What do they mean?
11 years ago 00:01:19 22
The Indian Head shake Funny !!
9 years ago 00:04:10 6
Wilbur Sargunaraj-Shake The Head-The Indian Head Wobble Song