ШОТА РУСТАВЕЛИ «ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ». Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили
Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках:
Patephone –
ЛитPес –
Storytel –
Google Play –
Bookmate –
Желаем вам приятного прослушивания!
Бессмертный памятник грузинской культуры – поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», впервые была напечатана в Тбилиси в 1712 году. До сих пор ученые не пришли к общему мнению о сюжете поэмы. Кто-то считает, что Руставели взял за основу персидский рассказ и в дальнейшем всего лишь перевел его на грузинский язык, другие уверены, что сюжет целиком и полностью придуман автором, более того, при детальном анализе, в поэме можно увидеть отображение реальных людей и событий того времени. Как бы там ни было, гениальность и неповторимость этого произведения не вызывает ни у кого никаких сомнений и разногласий. Одно лишь то, что поэма была переведена более, чем на пятьдесят языков мира, подтверждает ее исключительность и значимость для мировой культуры.
Для тех, кто еще незнаком или уже успел забыть сюжет поэмы, напоминаем ее краткое содержание. Пожилой царь Аравии – Ростеван возводит на престол свою единственную дочь Тинатин, влюбленную в военачальника Автандила. Во время охоты царь и Автандил встречают у реки странного плачущего витязя, попытки заговорить с которым оказываются безуспешными, и чужестранец бесследно исчезает. Тинатина поручает Автандилу разыскать таинственного незнакомца. К чему привели эти поиски и чем закончилась эта история – узнаете из новой аудиокниги «Витязь в тигровой шкуре».
Уверены, что вы получите настоящее удовольствие от прослушивания, ведь свой голос героям этого знаменитого произведения подарил никто иной, как сам Сергей Чонишвили. А когда воедино соединяются прекрасный поэтический слог, увлекательный сюжет и талантливое исполнение – аудиокниге абсолютно точно гарантирован успех. Послушайте и убедитесь в этом сами.
Время звучания полной версии 7 ч. 51 мин.
Исполняет: Сергей Чонишвили
© перевод Н. Заболоцкий (наследники)
©&℗ ИП Воробьёв В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги в серии “Поэзия”:
Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» –
Важа Пшавела «Этери» –
Важа Пшавела «Гость и хозяин» –
Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь» –
Давид Гурамишвили «Давитиани» –
Николай Заболоцкий «Не позволяй душе лениться» –
Григол Орбелиани «Сборник стихов» –
Генрих Гейне «Диспут» –
Владимир Маяковский «Избранное» –
Саша Черный «Избранное» –
Омар Хайам «Рубайат» –
Уильям Шекспир «Сонеты» –
Сергей Таратута «От всего сердца» –
Сб. Стихов «Песнь сердца женского» –
Сб. Стихов «Поэзия серебряного века» –
Аталлах Аррани «Лепестками роз» –
Теодор Шумовский «Избранные стихи и переводы» –
Жуковский, Байрон «Баллады» –
Илья Чавчавадзе «Сборник Стихов» –