“Костер“, Машина Времени (кавер: вокал, арфа)
Cover of “Bonfire,“ a popular song of the 80-s by Russian rock-band “Mashina Vremeni.“ Arr. and performed by Svetlana Yatsky (vocal, harp, guitar, recorder, keyboard).
“All things will pass, a wise man used to say, Every bonfire will someday burn away. The wind will scatter ashes with no trace...
But when the fire is aflame
Everyone keeps it in their own way
To get through winter and dark days.
Since nights are long
A small fire is just good
Efforts are spared, so is the firewood
You should be wise
To live at your supplies.
But once in a while
There would come some fool
This silly fool will not observe the rules
And his bonfire will rise up to the skies.
Some words still can’t be said aloud
Some things still wait to be allowed
The colors of the sunset are still bright
I don’t spare the fire yet
God watches over me.
Wise person retained
This fire for himself
He didn’t waste it for charity and help
So he was safe and feared no storm.
And you were wrong
By burning all you had at once
In just an hour the big fire died away
But in that hour
All people finally felt the fire’s warmth...
Some words still can’t be said aloud
Some things still wait to be allowed
The colors of the sunset are still bright
I don’t spare the fire yet
God watches over me.
Adapted from original translation:
Оригинал:
Copyright: ©