Бабье лето, Джо Дассен
ритмичный перевод:
Знаешь, я никогда не был
Так счастлив, как в то утро
Мы шли по пляжу
Примерно такому же как этот
Была осень,
Уже прохладно, но все еще солнечно
Сезон, который бывает только в Северной
Америке
Там его называют “Индейское Лето“
Но оно было полностью нашим
В своем длинном платье ты будто сошла
с акварели Мари Лорансен
И я помню, очень хорошо помню
Что сказал тебе в то утро
Прошли годы, столетие, целая вечность
Мы пойдём с тобой, куда укажешь ты
И ничего на свете нет кроме нашей любви
На всю жизнь свет этой утренней зари
В позолоте осенней листвы
Сегодня я далеко от того осеннего утра
Но сейчас все так, как если бы я снова был там. Я думаю о тебе
Где ты? Что ты делаешь? Существую ли я еще для тебя?
Я смотрю на эту волну, которая никогда не достигнет дюны
Видишь, я как и она возвращаюсь назад
Я тоже лежу на песке
И я вспоминаю, вспоминаю, приливы воспоминаний
Солнечный свет и счастье, которое было там на море
Прошла целая вечность, столетие, годы
Мы пойдём с тобой, куда укажешь ты
И ничего на свете нет кроме нашей любви
На всю жизнь свет этой утренней зари
В позолоте осенней листвы
1 view
1945
595
4 weeks ago 00:02:41 1
Joe Dassin “A toi“ | Archive INA
4 weeks ago 00:04:47 1
Joe Dassin - L’été indien (1975)
4 weeks ago 00:03:42 1
José Valdes - Taka Takata (Official Video)
4 weeks ago 00:03:11 1
Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (dombyra cover by Made in KZ)
4 weeks ago 00:03:03 1
La Troupe Il Était Une Fois Joe Dassin - Il était une fois nous deux (Clip officiel)
4 weeks ago 00:00:57 1
Джо Дассен Et si tu n’existais pas
4 weeks ago 00:03:33 1
Joe Dassin - Et si tu n’existais pas
1 month ago 00:03:27 1
Et si tu n’existais pas
1 month ago 00:02:17 1
Marie Laforêt - Siffle, siffle ma fille - Joe Dassin
1 month ago 00:21:00 1
Чем так тяготился певец Джо Дассен и можно ли было спасти его от ранней смерти
1 month ago 00:02:48 1
ALAIN DELON & ROMY SCHNEIDER A TOI (JOE DASSIN)
1 month ago 00:03:32 1
Joe Dassin - L’été indien (Vidéo alternative)
1 month ago 00:03:34 1
Hélène Ségara, Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (Clip officiel)
1 month ago 00:03:34 1
Joe Dassin “Dans les yeux d’Emilie“ (live officiel) | Archive INA
1 month ago 00:04:47 2
Джо Дассен -Бабье лето (L’ete indien)
1 month ago 00:02:35 1
Joe Dassin - Les Champs-Elysées (Lyrics Video)
1 month ago 00:03:11 1
Joe Dassin “Et si tu n’existais pas“ | Archive INA
1 month ago 00:03:22 1
Joe Dassin - L’Été indien (Theodoros Popa Remix)
1 month ago 00:04:32 1
Joe Dassin - “L’ete indien“
1 month ago 00:04:30 1
Джо Дассен - Бабье лето
1 month ago 00:03:43 1
Бони НЕМ - L’ete Indien (Joe Dassin Metal Cover) HD
1 month ago 00:03:23 1
Джо Дассен - Если б не было тебя ( Et si tu n’existais pas)
1 month ago 00:03:39 2
Joe Dassin - Et si tu n’existais pas (version symphonique) (Clip officiel)